Sanihelp.it – Secondo uno studio recentemente pubblicato sulla rivista Frontiers in Psychology le persone che parlano correntemente due lingue hanno un'elasticità mentale molto elevata, sicuramente superiore alle persone che parlano una lingua sola.
Le persone bilingui che parlano correntemente due lingue difficilmente dicono una parola in una lingua piuttosto che in un'altra se non lo desiderano espressamente, perciò hanno un controllo eccezionale sulle due lingue pur senza prenderne coscienza ogni volta.
Gli autori dello studio hanno invitato 27 persone bilingui inglese spagnolo a leggere una serie di frasi in inglese e spagnolo; i volontari dovevano leggere a mente e pronunciare ad alta voce le parole scritte in rosso, tutte parole di significato simile e suono affine in entrambe le lingue: i volontari non hanno mostrato difficoltà di sorta.
Indipendentemente dal contesto dunque, chi parla due lingue è in grado di farlo in qulunque momento e senza imbrogliarsi.