ecchi

dal giapponese etchi, il termine viene impiegato nella parlata colloquiale per indicare fantasie erotiche, può essere utilizzato come aggettivo, col significato di osceno e in Giappone viene impiegato anche per indicare il rapporto sessuale. Il termine si usa per definire un certo genere di manga nelle quali il rapporto sessuale non viene mai esplicitato così come non vengono mostrati i genitali, dettagli che vengono lasciati alla fantasia del lettore